domingo, 20 de diciembre de 2009

Collages de Edward Rojas y una Oración por Marilyn Monroe



En la Galería de Arte del Hotel El Greco (Mirador 134, Puerto Varas) se presentan los collages del Arquitecto Edward Rojas, hasta el 28 de febrero. Uno de ellos, el que ilustra la invitación, alude a un sueño que supuestamente tuvo alguna vez Marilyn Monroe, en el que se veía desnuda dentro de una iglesia. La cita, presuntamente publicada en el Times, fue recogida en un poema de Ernesto Cardenal, "Oración por Marilyn Monroe", que reproduzco sin su permiso al final de este comentario.
La selección de las imágenes de este collage en particular, proviene de esferas muy diversas: la iglesia y el muchacho negro con los pescados parecen formar parte de una realidad (pez-pescador-cristianismo: concuerda); y, por otro lado, Marilyn y los globos, que parecen emanar desde ella hacia el interior de la iglesia, iluminándola, refrescándola, también tiene sentido (muchacha-rubia-ilumina-emana).
Al haber una selección libre de imágenes, que son tomadas como elementos independientes que, reunidos y dispuestos en determinada forma por el artista, éstas llegan a formar un mensaje con sentido, que se puede interpretar, leer; sobre el cual se puede dialogar, discutir y formarse juicios.
Son opciones artísticas. No tomadas de un museo, sino en este caso imágenes tomadas de los medios, los mass media. Pero para el ejemplo y comentario también sirve: los medios de comunicación, en cierto modo, son realidad, son museos.
El collage de Rojas toma estas realidades, las saca de su contexto original, las arma o re – arma en un discurso nuevo, un nuevo texto gráfico, un nuevo orden visual. Se “apropia” de imágenes ajenas, otorgándoles, con su nuevo discurso, un nuevo significado.
De alguna forma, lo que hace el collage, es una forma de reciclaje. Si lo llevamos al terreno de la arquitectura, es como si un arquitecto fuese de paseo por demoliciones y ruinas, rastrojeando y ramoneando por entremedio de balaustros, pilares, umbrales viejos, zaguanes olvidados y patios sin risas, eligiendo, escogiendo, salvando, insuflando nueva vida a los elementos.
Vale la pena mirar y remirar estas imágenes. Sacan una sonrisa (bien escaso), una reflexión (también escasa) y algunas dejan pensando (...).

Aquí el poema:

ORACIÓN POR MARILYN MONROE

Señor
recibe a esta muchacha conocida en toda la tierra con el nombre de
.........Marilyn Monroe
aunque ése no era su verdadero nombre
(pero Tú conoces su verdadero nombre, el de la huerfanita violada a
.........los 9 años
y la empleadita de tienda que a los 16 se había querido matar)
y ahora se presenta ante Ti sin ningún maquillaje
sin su Agente de Prensa
sin fotógrafos y sin firmar autógrafos
sola como un astronauta frente a la noche espacial.
Ella soñó cuando niña que estaba desnuda en una iglesia
..................(según cuenta el Time)
ante una multitud postrada, con las cabezas en el suelo
y tenía que caminar en puntillas para no pisar las cabezas.
Tú conoces nuestros sueños mejor que los psiquiatras.
Iglesia, casa, cueva, son la seguridad del seno materno
pero también más que eso...
Las cabezas son los admiradores, es claro
(la masa de cabezas en la oscuridad bajo el chorro de luz)
Pero el templo no son los estudios de la 20 th Century-Fox.
El templo –de mármol y oro- es el templo de su cuerpo
en el que está el Hijo del Hombre con un látigo en la mano
expulsando a los mercaderes de la 20 th Century-Fox
que hicieron de Tu casa de oración una cueva de ladrones.
Señor
en este mundo contaminado de pecados y radioactividad
Tú no culparás tan sólo a una empleadita de tienda.
Que como toda empleadita de tienda soñó ser estrella de cine.
Y su sueño fue realidad (pero como la realidad del tecnicolor).
Ella no hizo sino actuar según el script que le dimos
-El de nuestras propias vidas- Y era un script absurdo.
Perdónala Señor y perdónanos a nosotros
por nuestra 20 th Century
Por esta Colosal Super-Producción en que todos hemos trabajado.
Ella tenía hambre de amor y le ofrecimos tranquilizantes
para la tristeza de no ser santos
................................................se le recomendó el Psicoanálisis.
Recuerda Señor su creciente pavor a la cámara
y el odio al maquillaje –insistiendo en maquillarse en cada escena-
y cómo se fue haciendo mayor el horror
y mayor la impuntualidad a los estudios.
Como toda empleada de tienda
soñó ser estrella de cine.
Y su vida fue irreal como un sueño que un psiquiatra interpreta y archiva.
Sus romances fueron un beso con los ojos cerrados
que cuando se abren los ojos
se descubre que fue bajo reflectores
......................................................y apagan los reflectores!
y desmontan las dos paredes del aposento (era un set cinematográfico)
mientras el Director se aleja con su libreta
................................porque la escena ya fue tomada.
O como un viaje en yate, un beso en Singapur, un baile en Río
la recepción en la mansión del Duque y la Duquesa de Windsor
.......................vistos en la salita del apartamento miserable.
La película terminó sin el beso final.
La hallaron muerta en su cama con la mano en el teléfono.
Y los detectives no supieron a quién iba a llamar.
Fue
como alguien que ha marcado el número de la única voz amiga
y oye tan sólo la voz de un disco que le dice: WRONG NUMBER
O como alguien que herido por los gangsters
alarga la mano a un teléfono desconectado.
Señor
quienquiera que haya sido el que ella iba a llamar
y no llamó (y tal vez no era nadie
o era Alguien cuyo número no está en el Directorio de Los Angeles
..........................................contesta Tú el teléfono!







domingo, 13 de diciembre de 2009

Kapuscinski Non Fiction


Acabo de leer una entrevista al biógrafo de Ryszard Kapuscinski (1933-2007), Artur Domoslawski. Kapuscinski fue una leyenda del periodismo trotamundos y aventurero del siglo XX. Se dijo que anduvo con el Che en Bolivia, cuando en realidad hizo la misma ruta un tiempo después, aunque él mismo nunca se preocupó de aclarar el error. Siempre le rodeó un aura de misterio y fábula, y sus crónicas se calificaban como algo incalificable, a medio camino entre el periodismo y la literatura, entre la ficción y la non fiction, como dicen los gringos en un término que no nos ha costado nada adoptar.

Ante el dilema de revelar, en la biografía, algunos aspectos no muy favorables acerca de su admirado maestro Kapuscinski, como ciertas exageraciones o coloreos de sus relatos, Domoslawski cita al historiador norteamericano Clayborne Carson, quien descubrió que Martin Luther King había cometido plagio en su tesis de doctorado. Para resolver el dilema de si revelar eso o no, Carson le dijo a Domoslawski: "Si miramos a Martin Luther King como un ser perfecto, vamos a salir siempre decepcionados. Pero si lo vemos como un ser humano, con todas sus fallas y contradicciones, podrá alcanzar su grandeza". Esa frase guió el trabajo de Domoslawski para tratar de ver a Kapuscinski con empatía, como un ser humano, con sus fallas y contradicciones. Así pudo alcanzar su grandeza. Y tituló a su biografía "Kapuscinski Non Fiction".

Algo parecido nos pasa todos los días con las personas con quienes nos relacionamos. Con quienes amamos, con nuestros seres queridos, con nuestros amigos e incluso con quienes nos relacionamos sólo ocasionalmente o por mera casualidad. Esperamos ciertos comportamientos que calcen con nuestras espectativas, con nuestras normas, cánones, valores y códigos de conducta. Y falla. Y nos decepcionamos. ¿Por qué?. Porque no es así la cosa. La gente y nuestros seres queridos no se comportan como quisiéramos. Actúan como ellos saben actuar, como ellos aprendieron a actuar. No como nosotros quisiéramos que lo hagan. La decepción nos frustra, nos desengaña, amarga y enturbia los momentos siguientes.

Así como el agua turbia, hay que dejar que se aquiete y se decante el material más espeso, que se vaya al fondo y que la parte superior quede limpia, cristalina y transparente, para poder beberla nuevamente con agrado. Por algo parecido, hace unos días cité a Emile Michel Cioran (1911 - 1995), cuando dice que "Amor es ese afecto desengañado que sobrevive tras un instante de baba". Es decir: amamos, a pesar de la decepción y el desengaño. Amamos a las personas con sus luces y sus sombras. Amamos, simplemente.


lunes, 23 de noviembre de 2009

Estos días en el Bellas Artes



















Gordon Matta-Clark.
Quienes vayan a Santiago en estos días tendrán la oportunidad de ver la exposición de Gordon Matta-Clark en el Museo Nacional de Bellas Artes (hasta el 24 de enero de 2010).  Su característica es hacer evidentes los espacios no explorados en los edificios, mediante cortes en muros y tabiques. En su caso, su obra no sólo se observa colgada en una pared, sino que va mucho más allá, se multiplica: 1) es la acción propiamente de intervenir los espacios; 2) se registra fotográficamente y; 3) se hace una película de la acción. Es una especie de arquitectura al revés: él “saca” elementos en vez de adicionarlos. Es interesante relacionarlo con la obra de Dan Graham.
















Retrato: Berlín
Fotografía contemporánea. Hasta el 20 de diciembre de 2009. Con ocasión del vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín, se presenta esta exposición de fotógrafos contemporáneos alemanes, que incluye retratos humanos y urbanos. Incluye a Gerhard Kassner, fotógrafo oficial de la Berlinale (Festival de Cine Internacional de Berlín) con enormes retratos de los actores y directores internacionales que visitan la ciudad de Berlín durante el festival. 














Inquietantes las imágenes de Brigitte Waldach en un desván vacío; recuerda algo de lo presentado por Francisca Valdés en Suropaco, pero en este caso la presencia de la actriz Fritzi Haberlandt añade una atmósfera de perturbadora soledad. Frank Hülsbömer destaca las fachadas ruinosas que apenas se sostienen en andamiajes contemporáneos, como recordándonos la fragilidad de la obra humana.















Paisajes
A quienes gustan de la pintura tradicional, figurativa, con bellos paisajes, encuadres clásicos y dibujo muy bien ejecutado, con oficio: dentro del contexto de la "Trienal de Chile", hay una exposición de paisaje que, junto con cartografía y poesía, muestra la obra de los clásicos paisajistas chilenos, reunidos en un gran muro como nunca antes se habían presentado: Mauricio Rugendas, Antonio Smith, Alfredo Helsby, Alberto Valenzuela Llanos, Alfredo Valenzuela Puelma, Alejandro Cicarelli, Juan Francisco González, Pedro Lira, Enrique Swinburn, Thomas Somerscales y Onofre Jarpa, entre otros.

Museo Nacional de Bellas Artes, Parque Forestal S/N. Fono: (2) 499 16 00. Horario: martes a domingo de 10:00 a 18:50 h. Lunes cerrado. 

viernes, 20 de noviembre de 2009

Moby - Porcelain


Este tema me encanta. No tengo claro por qué le puso "porcelain", ya que no habla de eso en toda la letra, pero imagino que es porque el amor es algo muy bello, suave y delicado, pero también frágil y quebradizo como la porcelana. En cualquier caso, el piano que acompaña a toda la canción es muy bonito, sutil, suave, y la voz -como desde lejos- es tremendamente melancólica, nostálgica, como que duele el corazón escucharla.

jueves, 19 de noviembre de 2009

Hermeto Pascoal en Chile



Se anuncia para el próximo viernes 27 de noviembre a Hermeto Pascoal en Chile, un buenísimo músico y poli instrumentista brasileño, mundialmente famoso por sus dotes de gran improvisador y compositor, con raíces amazónicas y el alma en el jazz. Sería hermoso poder verlo en vivo.

Lo escuché por primera vez en los 80's, junto a las músicas de Egberto Gismonti y Eumir Deodato, hoy un tanto perdidos, al menos por estos lados.



Vale la pena oirlo.


domingo, 15 de noviembre de 2009

“Cuatro Colinas", muestra colectiva de artes visuales


Desde el 10 hasta el 29 de noviembre se expone la muestra colectiva “Cuatro Colinas”,  en la Casa del Arte Diego Rivera (salas Hardy Wistuba y Mexicana), organizada por la Corporación Cultural de Puerto Montt.

Es una muestra muy variada en temas, autores y técnicas: incluye óleos, acrílicos, acuarelas, vitrales, batik y escultura.

María Marta Aguilera presenta "Cómplices de la Patagonia" (acrílico sobre tela), de impecable composición cromática a base de sus siempre sugerentes y sutiles siluetas de botes, en este caso en dos planos diferentes, superpuestos y entrelazados por las transparencias de los volúmenes.

En el remate de la Sala Hardy Wistuba, se destacan dos obras de Luis Rojas Quijada, en las que trata el tema de las lanchas chilotas con composiciones focalizadas, que desafían el formato clásico de los planos generales. El encuadre más cerrado, obliga al observador a acompañar al artista en una mirada más cercana e invita a hacer un contacto más íntimo con los temas que muestra: el agua, los cascos, las velas, los claroscuros. Como es su característica, Rojas Quijada derrocha soltura en los gestos del pincel, dentro de una paleta de colores que identifica con claridad la escena costera cotidiana.

Fernando Kuschel, con su serie "Híbridos", propone escaparse del marco y formato tradicional del cuadro, en una búsqueda de planos que se acercan al espectador, sugieren movimiento y crean espacialidades dentro del plano de la obra. El formato y el dibujo recuerdan a Patrick Woodroffe.

Katherine Hrdalo expone "Faro Dúngenes", un paisaje evocador, nostálgico y lleno de detalles de luz y de colores que en conjunto transfieren con claridad la majestuosidad y vastedad del territorio.

Manoly con una de sus clásicas lanchas chilotas. Él es un clásico y aquí se refleja muy bien. Su manejo de la luz en "Retorno", lo hace a través de una composición diagonal que da de lleno en una vela hinchada por el viento y que merced a la luz y a la consistencia del material, adquiere una textura casi cremosa, que se irradia hacia el observador.

Las cuatro serigrafías de Marcelo Gallardo se ven enriquecidas por la luz de la sala, que les agregan sombras y reflejos adicionales, como consecuencia del uso del vidrio como soporte de la obra, creando así una tridimensionalidad que sugiere espacios nuevos entre el espectador y la obra.

Los acrílicos de Máximo Peña ("Obra 8") trabajan colores compuestos con precisión y ejecutados con rigor técnico. Dan ganas de ver ese mismo tipo de composiciones en un formato de mayor tamaño.

Mario Manríquez, con su "Litoral" (óleo sobre tela), vuelve con un tema inagotable para la pintura local, como es la geografía, el territorio, las penínsulas, islas, canales y cielos, tratados con una atmósfera llena de colorido, potencia y vigor.

Las delicadas e impecablemente ejecutadas témperas de Norka Maldonado no se pueden apreciar bien, lamentablemente, ya que los vidrios que las protegen reciben el reflejo de las ventanas. Este es un detalle fácilmente solucionable.

Los artistas presentes son: Nina Reyes, Lorenzo Stuardo, Isis Díaz, Paola González , Gabriel Valerio, José Vargas, Alejandro Contreras, Ernesto Mansilla, Hugo Cárcamo, Marcelo Paredes, Fernando Kuschel, Katherine Hrdalo , Luís Rojas Quijada , María Marta Aguilera, Rossy Oelckers, Norka Maldonado, Mario Barrientos,  Manoly (Manuel Maldonado Barría), Edia Andrade, Isabel de la Puente, Elke Reinarz, Ana Campodónico, Marcelo Gallardo, Sergio Uribe, Guido Oyarzo, María Soledad Barría, Miguel Ángel Merino, Danilo Sepúlveda y Pedro Bustamante.

La muestra está abierta de lunes a viernes de 9:00 a 21:00 horas, y los sábados, domingos y festivos de 11:00 a 18:00 horas. Al momento de la visita (domingo 15) no había lista de precios. Otras actividades de la Corporación Cultural de Puerto Montt en http://www.corporacionculturalpuertomontt.cl/.

viernes, 30 de octubre de 2009

Exposición Fotográfica: "Cómo te ganas la vida", de Brian Budgeon












En la galería del Salón Rosa expone el fotógrafo Brian Budgeon. El título de la muestra, "Cómo te ganas la vida", hace referencia a retratos de variadas personas en sus ambientes de trabajo. Desde un zapatero hasta un pescador y desde un carabinero hasta un reparador de bicicletas.

En "Las cocineras" se logra captar un momento muy íntimo y personal entre las protagonistas, quienes parecen no percibir la presencia del fotógrafo en el momento de hacer la toma, tan absortas, como están, en la transmisión de los secretos de la cocina de una generación a otra.

"Zapatero" muestra al protagonista levantando la vista y mirando al espectador en medio de una pausa en su trabajo, con su buril en la mano, su mandil lleno de las huellas de años de experiencia, rodeado de decenas de zapatos y con una mirada llena de dignidad y sabiduría.

En "Pescador 1" (ByN), compuesta por dos imágenes, se hace un juego entre los surcos del rostro del retratado y las texturas de la madera de un muelle, sugiriendo al mismo tiempo la fortaleza y el paso de los años, con un lenguaje similar al de la imagen "Chalota".

También hay algunos paisajes urbanos, como "GB 1894", título que hace referencia a la patente de un auto viejo y oxidado, que se muestra en una notable y evocadora imagen en medio de un polvoriento paisaje y bajo un cielo impecablemente compuesto en el encuadre.

Los precios oscilan entre $ 40.000 y $ 75.000. Lugar: Salón Rosa, Baquedano 134, Puerto Varas. Fono: (65) 237685. Otras fotografías de Brian Budgeon se pueden ver en http://brianbudgeon.com/.

miércoles, 16 de septiembre de 2009

"Mejoramiento"

...¿y cuándo vendría el "Mejoramiento Ortográfico", por sserrr?


viernes, 11 de septiembre de 2009

Diane Arbus (1923 - 1971) - Fotógrafa estadounidense


Influenciada por Model y la película Freaks (La parada de los monstruos o Fenómenos, en castellano) de Tod Browning, Diane Arbus eligió a personas marginales para sus fotografías: gemelos, enfermos mentales, gigantes, familias disfuncionales, fenómenos de circo, etc. Los personajes miraban directamente a la cámara, lo que hace que el flash revele sus defectos. Su intención era producir en el espectador "temor y vergüenza". Fue Pionera del flash de relleno (flash de día). La fotografía de Diane representa lo normal como monstruoso: cuando fotografía el dolor, lo encuentra en personas normales. Provoca que la gente presuntamente normal aparezca como anormal. Rompe la composición, sitúa al personaje en el centro. Su mirada siempre es directa, con tensión y fuerza. Para ella no existe el momento decisivo, trabaja en continuo espacio temporal y obliga a los retratados a que sean conscientes de que están siendo retratados. Busca una mirada nueva, pasando del tedio a la fascinación.
Fuente: Wikipedia. Más detalles en http://es.wikipedia.org/wiki/Diane_Arbus

domingo, 6 de septiembre de 2009

Nuevas luminarias en Frutillar provocan negativas reacciones en la comunidad

Nuevas luminarias en Frutillar provocan negativas reacciones en la comunidad


sábado, 5 de septiembre de 2009

Luminarias en Frutillar: una puñalada al paisaje


La siguiente es la Declaración Pública que ha emitido el Colegio de Arquitectos sobre las luminarias de la costanera de Frutillar:

El Colegio de Arquitectos Delegación Llanquihue, ha tomado conocimiento de la disconformidad y molestia de los Vecinos de Frutillar Bajo y de la Corporación Turística de Frutillar, frente a la instalación de postes de acero galvanizado en la Avenida Philippi, frente al lago y en reemplazo de los faroles coloniales reciclados existentes en dicho paseo turístico. Sobre el particular, el Colegio de Arquitectos declara lo siguiente:

1. Es destacable que exista preocupación por mejorar la iluminación de una zona tan importante como lo es la Avenida Philippi, sin embargo la forma en que se está haciendo merece reparos tanto al procedimiento como al resultado.
2. Es de conocimiento público que en 2003 se efectuó un completo estudio y diseño para el mobiliario urbano de toda la cuenca del Lago Llanquihue, incluyendo las luminarias de Frutillar. Este fue un proyecto financiado por SERCOTEC, y tuvo como contraparte técnica a SERNATUR, y recogía toda la tradición colonial y musical de Frutillar, con una propuesta de luminarias peatonales con postes de madera reciclada, aplicando criterios de sustentabilidad y eficiencia energética.
3. No se entiende, por lo tanto, que existiendo un proyecto ya ejecutado, con calidad profesional y que interpreta los valores de identidad patrimonial y turística de la comuna, dicho proyecto sea ignorado por la autoridad y en cambio ésta opte por instalar, sin mayor consulta, un modelo estandarizado, ajeno a la identidad y tradición comunal, que provoca natural rechazo y molestia al interior de la propia comunidad supuestamente beneficiada.
4. En cuanto al procedimiento, es deseable que en una comuna con un patrimonio arquitectónico y paisajístico tan importante como lo es Frutillar, tanto sus autoridades como sus asesores técnicos puedan coordinar acciones en conjunto con la comunidad y sectores involucrados, en forma previa a la ejecución de proyectos de alto impacto visual y estético, con objeto que tales proyectos sirvan efectivamente para potenciar, fortalecer y acrecentar los valores turísticos, paisajísticos y estéticos de la comuna.


Colegio de Arquitectos de Chile
Delegación Llanquihue


viernes, 10 de julio de 2009

Arquitectos advierten: proyecto municipal lleva límite urbano al lado del nuevo Relleno Sanitario

El Colegio de Arquitectos ha manifestado su tajante rechazo a la modificación propuesta por la Municipalidad de Puerto Varas, que extiende el límite urbano hasta la vecindad del nuevo Relleno Sanitario en La Laja, a través del predio particular de Inmobiliaria Santa Inés.
Los profesionales recordaron que durante el año 2006 toda la comunidad puertovarina participó activamente en la “Actualización del Plan Regulador Comunal Puerto Varas”, proceso que culminó en un nuevo límite urbano con dos anillos de densidad baja como límite verde o ecológico de la ciudad, que gradúa su relación con el entorno de campos y parcelas, acorde a principios de urbanismo, que integran en forma sustentable y/o perdurable en el tiempo, la actividad turística con la residencial.
En la propuesta que cuestiona el gremio de los arquitectos, el área que se propone como urbana, corresponde básicamente a un predio particular, de la inmobiliaria Sta. Inés, que tiene una superficie cercana a 540 hás., que es equivalente a toda el área urbana actual de Puerto Varas, área que se ha alcanzado recién tras más de cien años de desarrollo urbano e historia.
También mencionan como un tema relevante la presencia de la Ruta 5, que se constituye en un límite lógico de la ciudad. Así el hecho de esta propuesta, que califican de absurda, la ubicación de este megacentro urbano en el emplazamiento propuesto, implica dar origen a riesgo de pérdidas de vidas humanas al cruzar la Ruta 5, la obligación de ejecutar costosas vías elevadas y además sentaría un negativo precedente para la creación de más centros poblacionales en sectores rurales adyacentes a los límites urbanos naturales, reconocidos y aceptados por toda la comunidad.
Adicional a todo lo anterior, los arquitectos advierten que recientemente se ha aprobado el emplazamiento de un Relleno Sanitario Provincial en el sector La Laja, con un emplazamiento que en opinión del gremio se debió haber distanciado aún más del área urbana de la ciudad de Puerto Varas. En dicha aprobación, recuerdan los arquitectos, no se ha considerado esta propuesta de nueva área urbana que denuncian, en ninguna parte de su estudio. En consecuencia, recalcan, no se consideró la verdadera “isla de calor” que genera una gran área urbana construida de 540 Hás, (que es equivalente al área urbana actual de todo Puerto Varas), en cuanto al flujo de aire en dirección hacia la ciudad, que alterará la calidad del aire por calentamiento y contaminación, por lo que debe hacerse un estudio que analice adecuadamente este tema, pues como concepto futuro, en la práctica el Relleno Sanitario estaría al lado de la ciudad y no a 5 Km como se aprobó en su Resolución de Calificación Ambiental por la COREMA.
Por los conceptos medioambientales y de urbanismo expuestos por los arquitectos, el gremio es categórico al estimar que la propuesta municipal de área urbana para el predio particular de Sta. Inés complica más aun la situación de cercanía del Relleno Sanitario a la ciudad de Puerto Varas, arriesgando su posible contaminación.
Los arquitectos recalcan que esta propuesta municipal resulta incompatible con la planificación urbana expresada en el proyecto “Actualización Plan Regulador Comunal Puerto Varas” del año 2007, que es realmente el interés de toda la Comunidad de Puerto Varas, como se manifestó en el proceso respectivo, con una legítima y amplia participación ciudadana.
Teniendo presente la gravedad de los hechos denunciados, tanto para el futuro urbano como para la calidad medioambiental de la ciudad de Puerto Varas, los arquitectos han manifestado su firme rechazo a la iniciativa municipal, y han acordado recurrir a las autoridades respectivas para que esta iniciativa sea sensatamente ponderada en el contexto de una planificación urbana completa e integral para la ciudad de Puerto Varas y su comunidad.
Finalmente, el gremio expresó la disposición del Colegio de Arquitectos para ser convocados a informar en detalle acerca de éste u otros temas de interés regional, en las instancias que sean pertinentes.

martes, 5 de mayo de 2009

PATRIMONIO, VOLCAN OSORNO, LAGO LLANQUIHUE Y PUERTO VARAS

Patricio Klenner Schilling
Arquitecto

La Idea de esta columna es hablar del patrimonio cultural de la ciudad. Nació de las conversaciones de un grupo de arquitectos, y como yo lancé la idea, me pidieron que escribiera esta primera columna.
He elegido escribir sobre el Volcán Osorno y la ciudad, porque es para mí un icono, que nos ha marcado a todos los que vivimos en Puerto Varas y en la cuenca del lago Llanquihue.
Yo recuerdo, cuando tenía 8 años que desde la plaza se podía llegar directamente hasta el lago, no existía la costanera, sólo la calle que construía la plaza. En esa época, el Hotel Los Colonos se llamaba Hotel Playa y unas escalinatas llegaban directamente a la arena. El muelle era de madera y en las fiestas lo adornaban con luces que en las noches cubrían de magia el paisaje. Recuerdo haber bajado a la playa y ver un barquito acercándose a la orilla, sentir el suave sonido del agua y el silencio del volcán en la distancia.
A esa edad nos fuimos a Santiago y llevé grabada la imagen del volcán y el lago, la que me persiguió con fuerza durante todos los años que estuve lejos, recordándome que debía volver.
Cuando volví ya habían construido la costanera y el piedraplén (¿muelle?).
Hace un par de años estábamos tres amigos conversando y coincidíamos en la importancia que había tenido para cada uno este paisaje, ellos eran de otra región, pero en su infancia habían visitado la ciudad y recordaban la fuerza y belleza del volcán y el lago.
Hoy día, en muchos de nuestros proyectos de arquitectura dirigimos el eje principal de la construcción hacia este punto focal que es el volcán.
El conjunto del Osorno, el lago, la geografía de la ciudad, que es una cuenca con miles de miradores observando el paisaje, es un valor patrimonial que debemos proteger. Es un deber de todos y creo que es posible, el diseñar una ciudad con cierta altura y definir algunos ejes focales en que se mantenga la visión del lago y el volcán, el hacerlo, va en nuestro propio beneficio, expresa el amor por el lugar en que vivimos, la admiración por la belleza, la preocupación por la protección del medio ambiente y la mantención de una fuente de inspiración para nuestro propio quehacer arquitectónico y cultural.
Un ejemplo, podría ser el unir nuestros esfuerzos para rediseñar el conjunto Plaza – Costanera – Piedraplén – Muelle – Playa – Lago – Volcán.
Imagino unificar el conjunto con un solo pavimento de calidad, idealmente de piedra, que se extienda por toda la plaza hasta el borde de los edificios, cruce la costanera y continúe por el piedraplén, reforzando la presencia del peatón, la escala humana. Reestudiar la ubicación de luminarias, áreas verdes, monumentos, caseta de informaciones turísticas, eliminar todo los cableados aéreos, rediseñar letreros, para lograr lo que estamos hablando: ver el volcán en toda su magnitud. Construir, a continuación del piedraplen, un embarcadero de madera y devolverle el carácter náutico. Construir un museo que hable de la navegación en el lago (siempre que se ubique en un nivel fuera del punto focal del volcán), en el cual se podrían acoger los restos oxidados del Santa Rosa.
Sería soñar demasiado que la costanera se hundiera en esta parte y cruzara bajo el nivel peatonal de la plaza.
Son muchas las ideas y sin duda muchos los recuerdos que podemos compartir. Trabajemos por intentar mantener y recuperar la escala humana y el carácter de nuestra ciudad.


PD: No dibujé los árboles en la plaza para mostrar el espacio, pero por supuesto que éstos se deben mantener porque también son parte del patrimonio de la ciudad.

viernes, 1 de mayo de 2009

Documental: “Patti Smith: dream of life” en Cinemax


Un dato: hoy a las 22:00 en Cinemax, dan un documental sobre la cantante, poetisa y activista Patti Smith, dirigido por el fotógrafo Steven Sebring. Algunos ven a Patti Smith como la madre del punk, por los sonidos de su álbum "Horses", de 1975. Sebring estuvo realizando el documental durante diez años.
  • Más información sobre el documental aquí.
  • Una sinopsis del documental aquí.

lunes, 10 de noviembre de 2008

¡Bienvenido a Esso, señor!

- Bienvenido a Esso, señor, ¡ah! y puede irse guardando su sucia chequera, porque aquí no le recibimos sus mugrosos cheques, ¿ve este letrero?.

- ¿Revisamos niveles?

- Así que vaya sacando el vil billetito no más, mire que ya estamos cansados de que personas como usted nos vengan a clavar con sus chirimoyos, ¿me entiende?.

- ¿Le lavamos el parabrisas?

- Ahora, si no anda con efectivo, entonces vaya sacando su tarjeta de crédito, señor, y si no le gusta puede irse buscando otra parte donde cargar combustible...

- Boleta no más, ¿verdad?

- ¡Disfrute su estadía, señor!

sábado, 1 de noviembre de 2008

Jacques Loussier en Film & Arts



Jacques Loussier es un pianista y compositor francés. Se especializa en hacer versiones
jazzísticas de obras de Bach, Debussy, Ravel, Satie, Vivaldi, Chopin, Handel, Beethoven y Mozart. Por estos días Jacques Loussier está apareciendo en el Film & Arts, en un programa que se llama "The Sessions": una selección de conciertos grabados en la ciudad de Basel, donde Suiza limita con Francia y Alemania, recreando la atmósfera íntima de un club.
Entre los otros músicos que participarán de las presentaciones se encuentran John Pizzarelli, Ute Lemper, Solomon Burke, Dee Dee Bridgewater, Sinead O´Connor, Rufus Wainwright, Cassandra Wilson, Mark Knopfler, y Holly Cole, entre otros.

"The Sessions", en Film & Arts:
  • 1/11/2008 01:00 hs.
  • 7/11/2008 12:00 hs.
  • 7/11/2008 22:00 hs.
  • 8/11/2008 01:00 hs.
  • 14/11/2008 12:00 hs.
  • 14/11/2008 22:00 hs.
  • 15/11/2008 01:00 hs.
  • 21/11/2008 12:00 hs.
  • 21/11/2008 22:00 hs.
  • 22/11/2008 01:00 hs.
  • 28/11/2008 12:00 hs.
  • 28/11/2008 22:00 hs.
  • 29/11/2008 01:00 hs.
Más sobre Jacques Loussier.
Su música.

sábado, 25 de octubre de 2008

La Isla de las Flores



Este documental me fue recomendado por una compañera en el marco de una asignatura que estudiaba las primeras manifestaciones del arte de la humanidad. Mi compañera explicaba que el documental se refiere al pulgar oponible y al telencéfalo altamente desarrollado. Ese comentario me hizo pensar que se trataría de un documental con una mirada biológica, sin embargo encontré algo totalmente distinto: una mirada antropológica, profunda, novedosa, sugerente. Fue como si hubiésemos visto dos documentales diferentes. Ojalá lo puedan ver. Dura aproximadamente 12 minutos.

sábado, 13 de septiembre de 2008

Calendario Cósmico

Quisiera compartir con ustedes un curioso regalo de matrimonio que recibí hace unos años. Se trata del libro LOS DRAGONES DEL EDÉN, de Carl Sagan (¿quién regala un libro para un matrimonio?). Bueno, esta obra se subtitula "Especulaciones sobre la evolución de la inteligencia humana".

Ahí se expone un fantástico "Calendario Cósmico" con toda la evolución del universo, comprimida en un año de 365 días, desde el primer segundo del 1 de enero hasta el último segundo del 31 de diciembre. Es impresionante ver que el hombre, en esa escala, aparece recién a las 22:30 del 31 de diciembre.

A continuación, las imágenes (se pueden ampliar, pinchando sobre ellas):





P.S.: después de todo, el regalo de matrimonio no resulta tan insólito si se sabe quien lo hizo. Jorge Babul es hoy en día el Presidente del Consejo de Sociedades Científicas de Chile.

Este libro ganó el premio Pulitzer 1978. Fue publicado por Grijalbo en 1982, bajo el ISBN 950-28-0009-5. Hice algo de edición digital en las imágenes para mayor claridad e inserté una nota en cada una para reconocer la autoría de Sagan.


miércoles, 28 de mayo de 2008

¿Qué son?

En los últimos días hemos observado la aparición, en distintos puntos de Puerto Varas, de estos elementos de mobiliario urbano, que parecen ser las bases para la futura instalación de algún tipo de elemento, sin que exista mayor información acerca de qué se hará con ellos. ¿Qué son?:
  • ¿Antenas de telefonía?
  • ¿Paraderos?
  • ¿Quioscos?
Se trata de "Estaciones de Descarte": en cada uno de estos lugares se van a poner cinco contenedores (tachos) con basura seleccionada por tipo de residuo. Son aproximadamente sesenta estaciones, que van a estar distribuidas por toda la ciudad y en algunos sectores de parcelas suburbanas.

Es un proyecto de la municipalidad, que cuenta con financiamiento estatal. La idea es separar vidrio, papel, plástico, residuos orgánicos, etc. El proyecto contempla el uso de camiones especiales para su operación.

viernes, 23 de mayo de 2008

¿Bodas de qué?

Esto verdaderamente es conocimiento inútil, o conocimiento ocioso. Pero cuando uno está en un aniversario de matrimonio, la pregunta es casi inevitable: ¿bodas de qué son a los cinco años? (o a los diez, treinta, etc.). Aquí va la lista:
  1. Papel
  2. Algodón
  3. Cuero
  4. Seda
  5. Madera
  6. Dulce
  7. Lana
  8. Bronce
  9. Topacio
  10. Aluminio
Otras:

12. Lino
15. Cristal
20. Porcelana
25. Plata
30. Perla
35. Jade
40. Rubí
45. Zafiro
50. Oro
60. Diamante
75. Brillante

lunes, 19 de mayo de 2008

Trazado de Alta Tensión sobre Puerto Varas

De acuerdo a información recientemente conocida, éste sería el trazado que la empresa Transelec habría propuesto a Hidroaysén para la zona de Puerto Varas.

Habrá que tenerlo presente para las proyecciones de valor de suelo en los sectores afectados.

El plan contempla el levantamiento de torres de 50 metros de altura, con una distancia de 400 metros entre sí. La franja de terreno que utilizarán tendría un ancho de 70 metros, en vez de los 200 metros que se necesitarían para transmitir los 2.750 megawatts de las represas de HidroAysén con corriente alterna. La menor superficie que ocuparán y su reducido impacto ambiental fue una de las variables clave al momento de escoger la transmisión en corriente continua.

HidroAysén es un consorcio formado por las empresas Endesa y Colbún.

jueves, 15 de mayo de 2008

Puerto Montt estrena nuevos buses

















En Puerto Montt se puede ver esta "joyita", muy oronda, emplazada en el paradero de buses, en Valle Volcanes, Avda. Cuarta Terraza con Volcán Michimavida.

lunes, 12 de mayo de 2008

Volcán Chaitén


Estas imágenes las tomé hoy 12/05/2008. Es la primera vez que he podido ver el interior del cráter. Las fotos se pueden ver aquí.

viernes, 9 de mayo de 2008

Volcán Chaitén



Grabado el jueves 8 de mayo. La menor distancia entre el avión y el volcán fue de 1.800 metros, según se ve en la imagen de abajo: en celeste se indica la ruta del avión como la registró el GPS. Los datos fueron trasladados del GPS a Google Earth para obtener la imagen referencial. Al llegar a Puerto Montt había un atardecer precioso, que también se ve en el video.

sábado, 22 de abril de 2006

Valparaíso: ¿Aplausos públicos al Supermercado que se construye en La Matriz?

¿Quién aclara las interrogantes que surgen luego de leer el articulo del 18 de Abril en El Mercurio de Valparaíso?

¿Por qué públicamente se felicita a una empresa por edificar un supermercado que puede ser construido sobre la base de permisos otorgados incurriendo en irregularidades aprobadas al margen de lo establecido en el Código Civil Chileno que dice “nadie puede beneficiarse de su propio dolo”? ¿Cómo explicamos que una empresa además de ignorar las normas obtenga un permiso de edificación irregular, beneficios lucrativos y reciba felicitaciones públicas?

¿Por qué las autoridades permiten y felicitan que en la plaza la Matriz, en Pleno Casco Histórico, Centro Patrimonial de la ciudad de gran valor arquitectónico y urbanístico que ostenta los máximos reconocimientos Patrimoniales (Zona Típica con un Monumento Histórico, Zona de Conservación Histórica con Inmuebles de Conservación Histórica) se realice una construcción que responde a lo que técnicamente se denomina un “Falso Histórico” que imita, según la interpretación del arquitecto encargado de la obra, un estilo de época en desmedro de la AUTENTICIDAD del sector? ¿Quién responde ante las condiciones de UNESCO y las recomendaciones de ICOMOS por una obra que no “respeta” sino que altera la calidad arquitectónica y urbanística del entorno?, ¿Cómo puede considerarse que un supermercado posea un fuerte “componente cultural” por incorporar una cafetería, no correspondería más bien explicitar que este atributo cumple un objetivo turístico-comercial?

¿Es legítimo validar una intervención que ejemplifica un manejo indeseado de un bien patrimonial? ¿que primero destruye sigilosamente el bien protegido por ley y luego pretende hacernos creer que esta comprometido con el Patrimonio del Sector? ¿Cuyo proceso de aprobación genera un clima de incertidumbre legal para vecinos y comerciantes que han apostado en el sector, sosteniendo inversiones al amparo de un supuesto resguardo y respetado las normativas y potenciado los valores del sector, a pesar del alto costo que significa?

Este Mega proyecto inmobiliario (1.166 millones de pesos) de carácter netamente comercial y que no respeta el valor patrimonial intangible del sector es una construcción de 1.800 mtrs2, cuyo costo por mtr2 es de 36 UF, no concuerda con los costos normales de una de obra nueva (15 a 20 UF mtr2 con equipamiento interior). ¿Se ha tergiversado la realidad para impresionar y presionar las autorizaciones y los pronunciamientos solicitados? Se pretende comprar con esta información a la opinión pública y validar la intervención ante la ciudadanía?

Cómo es posible que aún no se entienda que:

  • La “escala de barrio” no es sólo una dimensión física?
  • El impacto de un proyecto en su entorno, y sobre todo en áreas de protección patrimonial, no pasa solamente por una evaluación estética, de su fachada o ubicación de letreros?
  • El “polo de trabajo permanente” se generará a partir de concentrar la rentabilidad que significara eliminar puestos de trabajo en locales adyacentes que no podrán competir con el Holding alemán?
  • Este supermercado no puede asimilarse a la situación del comercio minorista del sector, ya que no corresponde a esta categoría, no es un local individual como lo son sus vecinos, sino que esta inserto en la CADENA de supermercados, centros comerciales y otras inversiones que tiene la empresa Cencosud?

Exijo una explicación, sobre todo porque a estas alturas de la reflexión, contamos con la recopilación de antecedentes, las discusiones técnicas, la opinión de los vecinos, las consideraciones legales, y aún se menosprecia a la opinión pública con inconsistencias y contradicciones que tergiversan la información y ameritan ser revisadas.


Paz Undurraga C
Arquitecto
Miembro coordinador
Corporación Ciudadanos por Valparaíso

Sobre el mismo tema:

sábado, 17 de diciembre de 2005

Parquímetros: se expande la plaga

El Esso On the Run, en el sector alto de Puerto Montt, que hasta hace poco era un lugar de encuentro para servirse algo en un ambiente grato y limpio, se estaba empezando a perfilar como un agradable y decente punto de encuentro alternativo al centro, donde sus hoyos, comercio ambulante y estacionamientos subterráneos han hecho huir a los puertomontinos (las ventas han bajado en un 40%)

Sin embargo, ¡sorpresa!: ahora en el On the Run existe un estacionamiento “controlado”, término que no es más que un eufemismo para notificar a la ciudadanía que el lugar se ha convertido en una alcancía más al servicio de los ávidos bolsillos de algunos avivados depredadores urbanos.

Al margen de la molestia (no por el monto, obvio, sino por el hecho) que causan estas “avivadas”, uno no puede dejar de formularse algunas preguntas:

  • La gráfica de las señales es idéntica a que hay en las calles céntricas, con lo que se sugiere que el principio es el mismo, es decir que se trata de un Bien Nacional de Uso Público que se ha concesionado: ¿es así en este caso?
  • Este “negocio” partió como una concesión de un espacio público hacia un particular, a cambio de un turro mensual para la municipalidad. ¿Cómo es posible que esto ocurra ahora en una propiedad privada, como supuestamente es un servicentro?
  • ¿Abre esto un nuevo “nicho” de negocios? (fundado en este precedente, mañana podría abrir un estacionamiento “controlado” en el jardín de mi casa).
  • Para autorizar la construcción del restorán On the Run, la Dirección de Obras debió haber exigido el cumplimiento de ciertas normas de estacionamiento según la capacidad del local: esos estacionamientos son por norma, ¿o no?

Por mi parte, de ahora en adelante preferiré los lugares que tengan la decencia de no hacerse cómplices de quienes se las amañan para rapiñar algunas pocas monedas a los siempre dóciles y pacientes ciudadanos.

Este episodio tuvo su final feliz: debido a los numerosos reclamos, en enero de 2006 la empresa canceló el sistema de parquímetros y hoy los clientes se pueden estacionar libremente.

jueves, 8 de diciembre de 2005

Puerto Varas ¿Cómo crecer?

La ciudad de las flores se caracteriza por su espectacular belleza del entorno natural en que se emplaza; de gente amable; a escala humana y caminable; amplio equipamiento; diversidad de bienes y servicios, en suma una serie de cualidades de larga enumeración, para una ciudad de tan solo 20.000 habitantes en el sector urbano que la hace tan querida para sus moradores y atractiva para los foráneos, seguramente una de las ciudades con mejor calidad de vida de Chile.

No obstante hoy en día muchas ciudades pequeñas tienen los problemas de las grandes urbes, y aquí Puerto Varas no se escapa, en los últimos años ha comenzado una lenta y paulatina transformación donde surge esa manía de imitar mal a otros, como por ejemplo una ciudad con cultura peatonal, pero se llena de semáforos, rejas y solerillas de demarcación para favorecer el auto. Con esto comenzaron los bocinazos, la preferencia del conductor y la congestión vehicular.

Una ciudad con cultura paisajística, pero que ha reemplazado los árboles con podas mutiladoras y llenado de cables aéreos, de postaciones, letreros gigantes y luminosos. Con esto desaparece la floración primaveral y otros regalos de la naturaleza a cambio del “cachureo urbano”.

Una ciudad con cultura ambiental, pero se han instalado edificios en el borde lago destinando la playa para estacionamientos y otros en lugares estratégicos, que logran virtuosamente tapar las mejores vistas del entorno.

Una ciudad con cultura urbana. Ha transformado parte de su paisaje natural en el paraíso para la especulación inmobiliaria, favoreciendo grandes poblaciones de “casas aisladas” todas iguales, aumentando la densidad e intensidad de uso en forma exponencial para la capacidad de una ciudad pequeña como Puerto Varas.

Es mejor no seguir el análisis urbano, es indudable que hay cosas buenas realizadas y avance social, pero esto es una reflexión personal y profesional que también preocupa a mucha gente de la ciudad, porque Puerto Varas puede perder al corto plazo su calidad residencial y su objetivo de Capital de Turismo del Sur.

Pero hay propuestas y ejemplos señeros, como una regulación de las densidades poblacionales (ej. Algunas comunas de la precordillera en Santiago); Regulación de vistas (ej. Reñaca, Valparaíso en ejecución); regulación del mobiliario y publicidad comercial (ej. La Serena). Manejo adecuado del aseo y ornato (ej. Providencia)

Estas ordenanzas y recomendaciones pueden adelantarse al Plan Regulador de la Ciudad de Puerto Varas en ejecución, cuyas tramitaciones son muy lentas.

Arqto. Lorenzo Berg

jueves, 6 de octubre de 2005

¡Justicia para nuestras autoridades!


En Puerto Montt, mientras la prensa escrita anuncia con optimista candidez el inicio de los estacionamientos subterráneos, por la radio oímos profusamente un aviso pagado, en el que dos supuestos ciudadanos puertomontinos celebran, entusiasmados y alegres, las ventajas de tener las calles céntricas despejadas las 24 horas.

La información del diario dice que quedará cerrado un perímetro en el que estará prohibido estacionar “cualquier tipo de vehículo” durante las 24 horas. Sin embargo, en ninguno de los dos niveles de los nuevos estacionamientos pude observar aquellos reservados para el alcalde, los concejales y otras numerosas personas y entidades que actualmente cuentan con sendos letreros de estacionamiento reservado en las calles.

Tampoco he observado el retiro de los letreros de “Estacionamiento Reservado” que abundan en las calles céntricas. Me temo que los encargados de la licitación, inadvertidamente, omitieron incluir a las mencionadas autoridades, quienes quedarán así al margen de los “privilegios” que disfrutaremos los ciudadanos comunes, mientras que los aludidos quedarán injustamente privados de los beneficios que ellos, con tanta imaginación, han gestionado para sus conciudadanos.

¿Podemos imaginar que los creadores de las concesiones de la Ruta 5 y del puente a Chiloé se vean obligados a transitar por rutas alternativas y en transbordadores, respectivamente?. Del mismo modo, ¿podemos concebir que los imaginativos creadores de esta moderna iniciativa para nuestra ciudad estacionen en otra parte que no sea en los subterráneos?. ¿Quedarán a merced de los vándalos que a diario operan en las calles?. ¿Deberán privarse de correr y caminar bajo la lluvia y el viento, como haremos todos los demás?.

Amigos: ¡Justicia para nuestras autoridades!